CURRICULUM DELL’ATTIVITÀ SCIENTIFICA E DIDATTICA
di
Claudia Amodio
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome: Claudia Amodio
Indirizzo: Via Paolo V, n. 45, Ferrara, C.A.P. 44121
Recapito professionale: Università degli studi di Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, Corso Ercole I D'Este 37 44121 Ferrara
Tel.: 376.0583259
E-Mail: claudia.amodio@unife.it
Nazionalità: italiana
Data di nascita: Pompei (NA), 28 settembre 1978
codice fiscale MDACLD78P68G813N
Si segnala, ai fini della valutazione dell’attività scientifica e didattica, di aver fruito del congedo per maternità (ai sensi della l. 30 dicembre 1971, n. 204) dal 7 agosto 2015 al 18 gennaio 2016 e del congedo parentale (ai sensi dell’art. 32 del d.lgs. 26 marzo 2001 n. 151) dal 21 gennaio 2016 al 21 febbraio 2016.
POSIZIONE ATTUALE
- Professoressa associata in servizio presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara (settore scientifico-disciplinare IUS 02)
- Docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU), Corso di laurea magistrale in Giurisprudenza, Università degli studi di Ferrara, e del corso di Lingua giuridica spagnola (6 CFU), Corso di laurea magistrale in Giurisprudenza, Università degli studi di Ferrara
- Chercheuse invitée presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
FORMAZIONE E TITOLI
DICEMBRE 2019
Vincitrice della procedura di valutazione comparativa a un posto di Professore associato nel settore scientifico-disciplinare IUS 02 presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara
FEBBRAIO 2018
Ammissione al Fondo per il finanziamento delle attività base di ricerca anno 2017, in quanto in possesso dei requisiti previsti da Anvur, di cui all’art. 1, commi 295 e seguenti, della legge 11 dicembre 2016, n. 232
OTTOBRE 2012/DICEMBRE 2017
Titolare di un contratto di Maître de langue (a.a. 2012-2013 e 2013-2014) e, successivamente, di Conférencière (a.a. 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018) presso l'Institut de Droit Comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
DICEMBRE 2013
Conseguimento dell’abilitazione scientifica nazionale alle funzioni di Professore universitario di II fascia nel settore concorsuale 12/E2 (settore scientifico-disciplinare IUS 02)
DA FEBBRAIO 2012
Chercheurse invitée presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
NOVEMBRE 2011
Vincitrice di una borsa di mobilità Erasmus docenti per un soggiorno presso l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Paris X).
NOVEMBRE 2011
Conferma nel ruolo di ricercatore universitario nel settore scientifico-disciplinare IUS 02, presso il Dipartimento di Scienze giuridiche dell’Università di Ferrara
OTTOBRE 2008
Vincitrice della procedura di valutazione comparativa a un posto di ricercatore universitario nel settore scientifico-disciplinare IUS 02 presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara
LUGLIO 2006/LUGLIO 2008
Titolare di un Assegno di ricerca annuale in Diritto privato comparato presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara, successivamente rinnovato per un ulteriore anno fino al 2/7/2008. Titolo della ricerca: “Tecniche e valori nella costruzione del diritto europeo dei contratti”. Responsabile scientifico: Prof. Alessandro Somma.
GENNAIO 2006/GIUGNO 2006
Titolare di un contratto di prestazione d’opera occasionale presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara per una ricerca sul tema “Diritti fondamentali nella nuova Europa”.
MARZO 2006
Conseguimento del titolo di Dottore di ricerca in Diritto comparato con discussione di una tesi in Diritto privato comparato dal titolo “Antagonismo e cooperazione nel diritto inglese dei contratti. Problemi comparativi”.
Tutore: Prof.ssa Anna Maria De Vita
Valutazione: ottimo.
AGOSTO 2005/OTTOBRE 2005
Visiting scholar presso l’Institute of European and Comparative Law di Oxford.
OTTOBRE 2004
Conseguimento dell’abilitazione all’esercizio della professione forense presso la Corte d’appello di Firenze.
NOVEMBRE 2003
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Firenze.
GENNAIO 2003
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara.
OTTOBRE 2002
Ammissione al Dottorato di ricerca in Diritto comparato (18° ciclo) presso l’Università degli studi di Firenze.
LUGLIO 2002
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova.
LUGLIO 2001
Conseguimento della Laurea in giurisprudenza presso l’Università degli studi di Genova con discussione di una tesi in Diritto privato comparato dal titolo “La responsabilità medica tra contratto e fatto illecito: profili comparatistici”.
Relatore: Prof. Alessandro Somma.
Votazione: 110/110 e lode e attribuzione della dignità di stampa.
GENNAIO 2000
Vincitrice di una borsa di studio Socrates-Erasmus, bandita dalla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova, per lo svolgimento di un periodo di studi (7 mesi) presso l’Université Panthéon-Sorbonne (Paris I) per l’anno accademico 2000/2001.
SETTEMBRE 1996
Iscrizione all’Università degli studi di Genova - Facoltà di Giurisprudenza.
ATTIVITÀ DIDATTICA
DA SETTEMBRE 2012
Presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara:
- docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Rovigo) negli a.a. 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015, 2017-2018, 2018-2019, 2019-2020, 2020-2021
- docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Ferrara) negli a.a. 2019-2020 e 2020-2021
- docente contitolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Rovigo) negli a.a. 2015-2016 e 2016-2017
- docente titolare del corso di Lingua giuridica spagnola (6 CFU) negli a.a. 2019-2020 e 2020-2021
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Advanced Legal English (6 CFU) nell’a.a. 2018-2019
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di European Private Law (6 CFU) negli a.a. 2013-2014, 2014-2015
Presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas - Paris II:
- docente titolare del corso di Droit comparé de la proprieté et de la responsabilité civile (25 ore), nell'ambito del Master 2 Droit Européen Comparé, negli a.a. 2012-2013, 2013-2014
- docente contitolare del corso di Droit comparé de la proprieté et de la responsabilité civile (12 ore), nell'ambito del Master 2 Droit Européen Comparé, negli a.a. 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018.
SETTEMBRE 2009/SETTEMBRE 2012
Presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara:
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto comparato - Sistemi giuridici comparati (9 CFU- sede di Rovigo) nell’a.a. 2009-2010
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto delle Americhe (6 CFU) negli a.a. 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012.
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto privato europeo (6 CFU) negli a.a. 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012.
LUGLIO 2010
Docente invitato nell’ambito del Venice Summer Program promosso dalla Wake Forest University School of Law.
GENNAIO 2004/DICEMBRE 2004
Collabora al Master di I livello in “Comparazione, interpretazione e traduzione giuridica specialistica” istituito presso l’Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2003/ LUGLIO 2009
Collabora ai corsi di Diritto privato comparato, Diritto privato europeo e comparazione, Diritto angloamericano e Sistemi giuridici comparati presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara, negli a.a. 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009, svolgendo esercitazioni, seminari e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame.
È Tutor per i corsi di Diritto privato comparato e Diritto privato europeo e comparazione, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara, negli a.a. 2004-2005, 2005-2006 e 2006-2007.
È Tutor per i corsi di Diritto privato comparato e Sistemi giuridici comparati, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara (sede di Rovigo), nell’a.a. 2007-2008.
NOVEMBRE 2002/MAGGIO 2006
Collabora alla cattedra di Diritto privato comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Firenze negli a.a. 2002-2003, 2003-2004, 2004-2005 e 2005-2006, svolgendo esercitazioni e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame. Partecipa a commissioni di laurea presso la Facoltà di Giurisprudenza nell’Università degli studi di Firenze come correlatrice di tesi di laurea in Diritto privato comparato negli a.a. 2004-2005 e 2005-2006.
SETTEMBRE 2001/MAGGIO 2003
Collabora alla cattedra di Diritto privato comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova (sede di Imperia) negli a.a. 2001-2002 e 2002-2003, svolgendo esercitazioni e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame.
INCARICHI ISTITUZIONALI
OTTOBRE 2020
Membro della Commissione esaminatrice della Scuola di Alta Formazione Specialistica in area diritto delle relazioni familiari, delle persone, dei minori (UNCM - Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara).
DA APRILE 2020
Componente del Consiglio direttivo del Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Ferrara.
DA GIUGNO 2019
Membro del Centro studi giuridici europei sulla grande criminalità MacroCrimes, istituito presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2015-MARZO 2018
Membro del Collegio dei docenti del Dottorato in Diritto dell’Unione Europea e ordinamenti nazionali (Università degli studi di Ferrara). In tale veste, ha preso parte sia alle Commissioni giudicatrici del concorso di ammissione al corso di Dottorato sia alle Commissioni giudicatrici dell’esame finale.
SETTEMBRE 2009-SETTEMBRE 2015
Membro del Collegio dei docenti del Dottorato in comparazione giuridica e storico-giuridica (Università degli studi di Ferrara). In tale veste, ha preso parte sia alle Commissioni giudicatrici del concorso di ammissione al corso di Dottorato sia alle Commissioni giudicatrici dell’esame finale.
SETTEMBRE 2010-NOVEMBRE 2014
Componente del Consiglio direttivo del Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Ferrara.
GIUGNO 2013
Membro della Commissione giudicatrice dell’esame finale del Dottorato interuniversitario in Ciencia Juridica, Teoria, Historia y Comparacion dell’Universidad Internacional de Andalucía.
APRILE 2006-GIUGNO 2008
Membro del Centro studi e servizi sul diritto straniero e delle relazioni internazionali presso il Dipartimento di Scienze giuridiche dell'Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2006
“Peer tutor” per la formazione dei tutor metodologici, nell’ambito del progetto “Servizio disabilità, metodo di studio, supporto psicologico”, promosso presso l’Università degli studi di Ferrara, nell’a.a. 2006-2007
PUBBLICAZIONI
I. Monografie
1. Nuevas tendencias del derecho comparado, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2016, pp. 1-125 (con C. Costantini).
2. Au nom de la loi. L’esperienza giuridica francese nel contesto europeo, Giappichelli, Torino, 2012, pp. XII-296.
II. Curatele
1. Con A. Somma: Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. XIX-294.
III. Articoli in riviste scientifiche
1. The Wind of Change. On Some EU-related Transformations of German and French Judicial Discourses, in The Italian Law Journal, 2020, pp. 30 ca. (in corso di pubblicazione nel secondo fascicolo).
2. Quand le Président du Conseil limite les libertés au nom du droit à la santé publique…Imbroglio sur la constitutionnalité de l’état d’urgence sanitaire en Italie, in La Revue des droits de l’homme, Actualités Droits-Libertés, 2020, pp. 1-22 (con I.Boucobza).
3. L’effet intégrateur de la Constitution en France, entre formes de présence du passé et nouveaux paradigmes en quête d’affirmation, in Annuario di diritto comparato e di studi legislativi, 2019, pp. 679-708.
4. In Memoriam: Professor J.H. Merryman, in Italian Law Journal, 2015, pp. 207-217.
5. Taking Metaphors Seriously. L’occhio del comparatista sul diritto, in Cardozo Electronic Law Bulletin, 2014, pp. 1-43.
6. Dall’eccezionalismo francese all’exception de constitutionnalité. Brevi riflessioni intorno ad una lunga vicenda culturale, in Politica del diritto, 2013, pp. 293-315.
7. Comparer les droits, résolument, in Scientia iuris - Revue juridique de la Faculté de droit de Metz, 2011, pp. 212-218.
8. ¿Hacia donde se dirige el derecho contractual europeo?, in La Ley, n. 121, 29 giugno 2011, pp. 3-6.
9. General Jurisprudence: Then and Now. Twining’s Case for a General Theory of Law From a Global Perspective, in Comparative Law Review, 2010, pp. 91-98.
10. Comparer les droits, résolument, in Polemos, 2010, pp. 273-277.
11. Mentalità giuridica e comparazione, in Polemos, 2010, pp. 173-189.
12. Nell’occhio del ciclone. La Francia alla prova dei processi di denazionalizzazione del diritto, in Politica del diritto, 2009, pp. 605-638.
13. Il Dcfr per l’armonizzazione del diritto privato europeo: Spunti per una riflessione, in Studium Iuris, 2009, pp. 1309-1317.
14. Adversarial ethic e diritto «invisibile» nella teoria classica del contratto, in Politica del diritto, 2008, pp. 69-106.
15. La responsabilità medica nell’esperienza francese tra schemi consolidati e prospettive aperte dalla loi n. 2002-303, in Diritto ed economia dell’assicurazione, 2004, pp. 459-479.
16. Human Rights Act e libertà contrattuale: suggestioni «continentali, in Politica del diritto, 2004, pp. 653-685.
17. Il modello francese dei danni no fault connessi all’attività sanitaria (brevi note a proposito della loi n. 2002-303), in Rivista critica del diritto privato, 2003, pp. 745-758.
18. La responsabilità medica nell’esperienza francese: profili comparatistici, in Contratto e Impresa Europa, 2002, pp. 528-561.
19. La responsabilità medica nel diritto francese: dalla “obligation de moyen” alla “obligation de sécurité”, in Responsabilità civile e previdenza, 2002, pp. 918-924.
IV. Contributi in volume
1. Co-redazione dell’Italian Report on Third Party Rights, in AA.VV., Common Core Third Party Rights Project (con P. Femia e C. Crea). In corso di pubblicazione.
2. Conclusion et synthèse du colloque, in I. Boucobza (dir.), Le droit comparé : de la périphérie au centre ?, 29 et 30 septembre 2016, Université de La Rochelle – Faculté de Droit, de Science politique et de Gestion, Presses universitaires de Rennes, 2019. In corso di pubblicazione.
3. Prefazione all’edizione spagnola del Discours Préliminaire de Portalis, in R. Cabrillac, Derecho civil Francés: Pasado y Futuro, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2019, pp. 11-16.
4. Prefazione all’edizione spagnola di Le transformations générales du droit privé depuis le Code Napoléon, in L. Duguit, Las transformaciones generales del derecho privato desde el Código de Napoléon, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2018, pp. 11-18.
5. Les inspections en droit italien de la concurrence, in L. Vogel (dir.), Les inspections de concurrence - Union Européenne, France, Allemagne, Italie, Etats-Unis, collection Droit Global/Global Law, Éditions Panthéon-Assas, Paris, 2017.
6. Qui contrôle les contrôleurs? Regards croisés sur le droit italien et le droit français en matière de pouvoir d’inspection des Autorités de concurrence, in B. De Donno et al. (a cura di), Persona e attività economica tra libertà e regola. Studi dedicati Diego Corapi, Vol. 3, Editoriale Scientifica, Napoli, 2016, pp. 2135-2154.
7. L’occhio del comparatista sul diritto, in F. Bettini et al. (a cura di), Visioni del giuridico - Proposte per un diritto del terzo Millennio, Atti del Convegno tenutosi presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Perugia (10-12 luglio 2014), Perugia: Università Degli Studi Di Perugia; Itajaí: UNIVALI, 2015, pp. 247-271.
8. Entre la opción y la elusión. Comentario crítico sobre el proceso de armonización del derecho contractual en la Unión Europea, in C. Calderón Puertas et al. (a cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 1: El contrato, 2. ed., Motivensa editora juridica, Lima, 2012, pp. 139-153.
9. Daño a la persona por responsabilidad médica en el Derecho francés: entre (re)codificación y praxis aplicativa, in C. Calderón Puertas et al. ( cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 13 : La responsabilidad civil, , 2. ed., Motivensa editora juridica, Lima, 2012, pp. 123-134.
10. Autonomìa privada, formaciòn del vìnculo contractual y remedios de matrìz equitativa en el Common law: el ejemplo de la presumed undue influence, in C. Calderón Puertas et al. (a cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 10: Acto juridico, Motivensa editora juridica, Lima, 2011, pp. 53-75.
11. Harmonization of European Contract law. Current Trends and Evolutionary Perspectives, in Lectures on Europe, University of Padua for Europe, Padova, 2010, pp. 1-18.
12. La promessa del fatto o dell’obbligazione del terzo, in AA.VV., Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 345-352.
13. La conclusione dei contratti del consumatore, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 777-800.
14. La prova del contratto, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 403-423.
15. La rappresentanza, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 259-284.
16. Il Code Civil nella giurisprudenza toscana della Restaurazione, in B. Dölemeyer et al. (dir.), Richterliche Anwendung des Code civil in seinen europäischen Geltungsbereichen ausserhalb Frankreichs, Klostermann, Frankfurt am Main, 2006, pp. 359-369.
17. Lo statuto giuridico della donna nel periodo di Vichy, in B. Durand et al. (dir.), Le droit sous Vichy, Klostermann, Frankfurt am Main, 2006, pp. 87-95.
18. Antagonismo e cooperazione nel diritto inglese dei contratti, in A. d’Angelo et al., Buona fede e giustizia contrattuale, Giappichelli, Torino, 2005, pp. 123-162.
19. Voce Responsabilità medica, in Digesto delle discipline privatistiche – Sez. Civ., Torino, 2003, pp. 1174-1195.
VI. Traduzioni
Dall’inglese all’italiano :
1. B. Lurger, Il futuro del diritto europeo dei contratti: tra libertà contrattuale, giustizia sociale e razionalità del mercato, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 141-166.
2. T. Wilhelmsson, Le diverse forme di welfarismo nel diritto europeo dei contratti, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 267-294.
3. R. Sefton-Green, Diversità culturale e codice civile europeo, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 205-22.
PARTECIPAZIONI A RICERCHE
- Il diritto giurisprudenziale con particolare riguardo alla responsabilità civile. Progetto del CNR, coordinato dalla Prof.ssa Giovanna Visintini, Università di Genova.
- Das Europa der Diktatur. Wirtschaftskontrolle und Recht. Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte e della Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, coordinato dal Prof. Dieter Simon.
- Richterliche Anwendung und Umsetzung des Code Civil in seinem europäischen Geltungsbereich ausserhalb Frankreichs. Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte, coordinato dal Prof. Heinz Mohnhaupt.
- Rechtssysteme im Vergleich. Forschungen zu anglo-amerikanischen und kontinentaleuropäischen Justizverfassungen im 19. und 20. Jahrhundert Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte, coordinato dal Prof. Dieter Simon.
- Liberismo e solidarismo nella costruzione del diritto contrattuale europeo. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Mutazione giuridica e globalizzazione. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- La giustizia sociale nel diritto europeo dei contratti. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Il danno alla persona: profili di diritto comparato. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dalla Prof. Anna Maria De Vita, Università di Firenze.
- Diritto europeo dei contratti e tecniche normative: le alternative al Codice. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Osservatorio sulla formazione giuridica. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Orlando Roselli, Università di Firenze.
- L’effettività tra diritti e rimedi: la tutela delle parti deboli. Profili di diritto sostanziale e di diritto processuale nella prospettiva comparatistica e internazionale. Ricerca finanziata nell’ambito del progetto “Giovani ricercatori – anno 2006”, coordinato dalla dott.ssa Silvia Borelli, Università di Ferrara.
- Buona fede e tecniche di redistribuzione della ricchezza. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Social justice in European contract law. Progetto internazionale dello Study group on social justice in European private law, coordinato da Martijn Hesselink, Università di Amsterdam.
- Economia sociale di mercato e diritto privato europeo. Ricerca scientifica di interesse locale coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara
- Osservatorio sulla formazione giuridica. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Orlando Roselli, Università di Firenze
- Le nuove fonti del diritto dei contratti. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Vincenzo Roppo, Università di Genova
- Unification du droit européen et mondialistaion du droit. Progetto internazionale di ricerca dell’Institut de droit comparé, coordinato da Louis Vogel, Université Panthéon-Assas – Paris II
- Occupazione abusiva di immobile e diritti fondamentali nel common law inglese: problemi comparativi. Ricerca scientifica di interesse locale (coordinatrice)
- Massimario penale e conoscibilità del diritto: la costruzione del precedente nello spazio giuridico europeo. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica, coordinata dal Prof. Massimo Donini, Università di Modena e Reggio Emilia
- L’ « identità costituzionale della Francia », dieci anni dopo. Ricerca scientifica di interesse locale (coordinatrice)
- Urban heritage conservation as vector of social equity. Urban integrated conservation strategies among protection, touristic valorization and communities enhancement in the cities of the Global South. Progetto di ricerca interdisciplinare di Ateneo (PRIA), coordinato dal Prof. Giuseppe Scandurra, Università di Ferrara
- Common Core Third Party Rights Project. Progetto internazionale coordinato dai Proff. J.W.A. (Jan) Biemans, Utrecht University, e Lorna Richardson (University of Edinburgh), entro il più ampio quadro del Common Core of European Private Law.
PARTECIPAZIONE A COMITATI EDITORIALI DI RIVISTE E COLLANE EDITORIALI
- Membro del Comitato editoriale della Collana di monografie “Ius Commune Europaeum e Sistemi Italo-Francofoni” (Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli)
- Membro del Comitato consultivo della Collana di monografie “Estudios de derecho civil” (Ed. Motivensa, Lima)
- Associate Editor della Rivista “Italian Law Journal” (Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli)
- Membro della Direzione scientifica della Collana di monografie “Biblioteca de Derecho Europeo” (Ara Ediciones Olejnik, Lima- Santiago)
- Membro del Comitato editoriale della Rivista “Pólemos, Rivista semestrale di diritto, politica e cultura”, Giappichelli, Torino (dal 2007, anno di fondazione della rivista, al 2011).
ATTIVITA’ SEMINARIALE E CONVEGNISTICA (RELAZIONI E INTERVENTI)
- Les usages du droit en politique : l’état d'urgence sanitaire en Italie. Relazione tenuta nell’ambito del Séminaire « Les usages du droit en politique », Université Paris Nanterre - UFR Droit et Science Politique, 22 octobre 2020.
- Le rapport du juge français à la Constitution vu depuis l'Italie. Relazione tenuta nell’ambito del Séminaire de contentieux constitutionnel comparé, Université Paris Nanterre - UFR Droit et Science Politique, 28 novembre 2017.
- Some (Italian) Literary Values for the Current Millennium. Relazioni tenute nell’ambito della Chinese-Austrian-EU Summer School, promossa dall’Universität Salzburg, Parigi, 21 luglio e 6 Agosto 2014.
- L’occhio del comparatista sul diritto. Relazione al Convegno: Visioni del giuridico - Proposte per un diritto del terzo Millennio, Perugia (10-12 luglio 2014),
- Harmonization of European Private Law: Current Trends and Evolutionary Perspectives. Towards a European Civil Code? Relazione tenuta nell'ambito del Venice Summer Program della Wake Forest University School of Law, Padova, 8 luglio 2010.
- Competizione e circolazione dei modelli tra europeizzazione e mondializzazione del diritto. Relazione tenuta nell'ambito di un seminario di studi organizzato dalla Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Reggio Emilia, Reggio Emilia, 11 maggio 2010.
- L'insostenibile peso dei giudici nell'esperienza giuridica francese. Origini, limiti e prospettive di un modello. Relazione tenuta nell'ambito di un seminario di studi organizzato dalla Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Reggio Emilia, Reggio Emilia, 26 novembre 2009.
- Mentalità giuridica e comparazione. Relazione al Convegno: Spazio e narrativa. Come cambia la comparazione a 50 anni dai Seminari di Cornell, Ferrara, 11-12 aprile 2008.
- Diritto francese e mondializzazione. Intervento al seminario: Soft law e hard law nelle società postmoderne – Il punto di vista del diritto privato europeo, Ferrara, 13-14 dicembre 2007.
- Comparazione “imparziale” e comparazione “impegnata”. Intervento al seminario: Sociologia del potere e metodologia comparatistica, Ferrara, 6 dicembre 2007.
- Lo statuto giuridico della donna nel periodo di Vichy. Relazione al Convegno: L’Europe de la dictature - Vichy, Blankensee-Berlino, 16/19 settembre 2004.
- Il Code Civil nella giurisprudenza toscana della Restaurazione. Relazione al Convegno: Richterliche Anwendung und Umsetzung des Code Civil in seines europäïschen Geltungsbereichen ausserhalb Frankreichs, Francoforte sul Meno, 6-8 maggio 2004.
- Il modello francese dei danni no fault connessi all’attività sanitaria. Relazione al XVII Colloquio biennale dell’Associazione Italiana di Diritto Comparato: Scienza e diritto nel prisma del diritto comparato, Pisa, 22-24 maggio 2003.
ATTIVITA’ SEMINARIALE E CONVEGNISTICA (ORGANIZZAZIONE E/O COORDINAMENTO)
- Current Debates On Family Law Reforms in Europe. Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 21 aprile 2015.
- Is European Private International Law Bringing Substantive Laws Closer, Or Keeping Them Apart? Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 4 aprile 2014.
- La réforme du droit français des contrats dans le contexte européen - enjeux et perspectives.
Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 4 aprile 2014.
- European Family Law Seminars, ciclo di due seminari di studi organizzati nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 20 e 27 marzo 2014.
- Should Private Law be National?, Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 13 marzo 2014.
- Ateliers de droit comparé, ciclo di seminari organizzati tra il 2012 e il 2014 presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas, (Paris II), nell’ambito del Progetto internazionale di ricerca, coordinato dal Prof. Louis Vogel, dal titolo: Unification du droit européen et mondialisation du droit.
- XXI Colloquio biennale dell’Associazione Italiana di Diritto Comparato, Venezia, Dipartimento di Economia, 9-11 giugno 2011.
- Seminario di studi: L’invenzione del passato. Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, 19 marzo 2010.
- Ciclo di seminari sul tema: Soft law e hard law nelle società postmoderne, Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, ottobre 2007/giugno 2008.
- XIX Colloquio biennale AIDC: Patrimonio, persona e nuove tecniche di "governo del diritto" – Incentivi, premi, sanzioni. Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, 10-12 maggio 2007.
- La giustizia sociale nel diritto europeo dei contratti. Seminario internazionale organizzato nell’ambito del Progetto internazionale dello Study group on Social Justice in European private law, coordinato da Martijn Hesselink, (Università di Amsterdam). Ferrara, Facoltà di Giurisprudenza, 10-11 giugno 2005.
CONOSCENZA DELLE LINGUE
- Inglese (ottimo)
- Francese (professionale)
- Spagnolo (buono)
AFFILIAZIONI – Partecipazione ad Accademie ed Associazioni
- Membro dell’Associazione italiana di diritto comparato (dal 2002)
- Membro della Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française (dal 2006)
- Membro della Société de législation comparée (dal 2012)
- Membro dello European Law Institute (dal 2012)
- Membro della Società Italiana degli Studiosi del Diritto Civile (dal 2015)
Ferrara, 12 gennaio 2021
di
Claudia Amodio
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome: Claudia Amodio
Indirizzo: Via Paolo V, n. 45, Ferrara, C.A.P. 44121
Recapito professionale: Università degli studi di Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, Corso Ercole I D'Este 37 44121 Ferrara
Tel.: 376.0583259
E-Mail: claudia.amodio@unife.it
Nazionalità: italiana
Data di nascita: Pompei (NA), 28 settembre 1978
codice fiscale MDACLD78P68G813N
Si segnala, ai fini della valutazione dell’attività scientifica e didattica, di aver fruito del congedo per maternità (ai sensi della l. 30 dicembre 1971, n. 204) dal 7 agosto 2015 al 18 gennaio 2016 e del congedo parentale (ai sensi dell’art. 32 del d.lgs. 26 marzo 2001 n. 151) dal 21 gennaio 2016 al 21 febbraio 2016.
POSIZIONE ATTUALE
- Professoressa associata in servizio presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara (settore scientifico-disciplinare IUS 02)
- Docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU), Corso di laurea magistrale in Giurisprudenza, Università degli studi di Ferrara, e del corso di Lingua giuridica spagnola (6 CFU), Corso di laurea magistrale in Giurisprudenza, Università degli studi di Ferrara
- Chercheuse invitée presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
FORMAZIONE E TITOLI
DICEMBRE 2019
Vincitrice della procedura di valutazione comparativa a un posto di Professore associato nel settore scientifico-disciplinare IUS 02 presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara
FEBBRAIO 2018
Ammissione al Fondo per il finanziamento delle attività base di ricerca anno 2017, in quanto in possesso dei requisiti previsti da Anvur, di cui all’art. 1, commi 295 e seguenti, della legge 11 dicembre 2016, n. 232
OTTOBRE 2012/DICEMBRE 2017
Titolare di un contratto di Maître de langue (a.a. 2012-2013 e 2013-2014) e, successivamente, di Conférencière (a.a. 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018) presso l'Institut de Droit Comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
DICEMBRE 2013
Conseguimento dell’abilitazione scientifica nazionale alle funzioni di Professore universitario di II fascia nel settore concorsuale 12/E2 (settore scientifico-disciplinare IUS 02)
DA FEBBRAIO 2012
Chercheurse invitée presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas (Paris II)
NOVEMBRE 2011
Vincitrice di una borsa di mobilità Erasmus docenti per un soggiorno presso l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Paris X).
NOVEMBRE 2011
Conferma nel ruolo di ricercatore universitario nel settore scientifico-disciplinare IUS 02, presso il Dipartimento di Scienze giuridiche dell’Università di Ferrara
OTTOBRE 2008
Vincitrice della procedura di valutazione comparativa a un posto di ricercatore universitario nel settore scientifico-disciplinare IUS 02 presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara
LUGLIO 2006/LUGLIO 2008
Titolare di un Assegno di ricerca annuale in Diritto privato comparato presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara, successivamente rinnovato per un ulteriore anno fino al 2/7/2008. Titolo della ricerca: “Tecniche e valori nella costruzione del diritto europeo dei contratti”. Responsabile scientifico: Prof. Alessandro Somma.
GENNAIO 2006/GIUGNO 2006
Titolare di un contratto di prestazione d’opera occasionale presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell’Università di Ferrara per una ricerca sul tema “Diritti fondamentali nella nuova Europa”.
MARZO 2006
Conseguimento del titolo di Dottore di ricerca in Diritto comparato con discussione di una tesi in Diritto privato comparato dal titolo “Antagonismo e cooperazione nel diritto inglese dei contratti. Problemi comparativi”.
Tutore: Prof.ssa Anna Maria De Vita
Valutazione: ottimo.
AGOSTO 2005/OTTOBRE 2005
Visiting scholar presso l’Institute of European and Comparative Law di Oxford.
OTTOBRE 2004
Conseguimento dell’abilitazione all’esercizio della professione forense presso la Corte d’appello di Firenze.
NOVEMBRE 2003
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Firenze.
GENNAIO 2003
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara.
OTTOBRE 2002
Ammissione al Dottorato di ricerca in Diritto comparato (18° ciclo) presso l’Università degli studi di Firenze.
LUGLIO 2002
Nomina a cultrice della materia in Diritto comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova.
LUGLIO 2001
Conseguimento della Laurea in giurisprudenza presso l’Università degli studi di Genova con discussione di una tesi in Diritto privato comparato dal titolo “La responsabilità medica tra contratto e fatto illecito: profili comparatistici”.
Relatore: Prof. Alessandro Somma.
Votazione: 110/110 e lode e attribuzione della dignità di stampa.
GENNAIO 2000
Vincitrice di una borsa di studio Socrates-Erasmus, bandita dalla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova, per lo svolgimento di un periodo di studi (7 mesi) presso l’Université Panthéon-Sorbonne (Paris I) per l’anno accademico 2000/2001.
SETTEMBRE 1996
Iscrizione all’Università degli studi di Genova - Facoltà di Giurisprudenza.
ATTIVITÀ DIDATTICA
DA SETTEMBRE 2012
Presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara:
- docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Rovigo) negli a.a. 2012-2013, 2013-2014, 2014-2015, 2017-2018, 2018-2019, 2019-2020, 2020-2021
- docente titolare del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Ferrara) negli a.a. 2019-2020 e 2020-2021
- docente contitolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Sistemi giuridici comparati (9 CFU – sede di Rovigo) negli a.a. 2015-2016 e 2016-2017
- docente titolare del corso di Lingua giuridica spagnola (6 CFU) negli a.a. 2019-2020 e 2020-2021
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Advanced Legal English (6 CFU) nell’a.a. 2018-2019
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di European Private Law (6 CFU) negli a.a. 2013-2014, 2014-2015
Presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas - Paris II:
- docente titolare del corso di Droit comparé de la proprieté et de la responsabilité civile (25 ore), nell'ambito del Master 2 Droit Européen Comparé, negli a.a. 2012-2013, 2013-2014
- docente contitolare del corso di Droit comparé de la proprieté et de la responsabilité civile (12 ore), nell'ambito del Master 2 Droit Européen Comparé, negli a.a. 2015-2016, 2016-2017, 2017-2018.
SETTEMBRE 2009/SETTEMBRE 2012
Presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara:
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto comparato - Sistemi giuridici comparati (9 CFU- sede di Rovigo) nell’a.a. 2009-2010
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto delle Americhe (6 CFU) negli a.a. 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012.
- docente titolare, in qualità di Professore aggregato, del corso di Diritto privato europeo (6 CFU) negli a.a. 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012.
LUGLIO 2010
Docente invitato nell’ambito del Venice Summer Program promosso dalla Wake Forest University School of Law.
GENNAIO 2004/DICEMBRE 2004
Collabora al Master di I livello in “Comparazione, interpretazione e traduzione giuridica specialistica” istituito presso l’Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2003/ LUGLIO 2009
Collabora ai corsi di Diritto privato comparato, Diritto privato europeo e comparazione, Diritto angloamericano e Sistemi giuridici comparati presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara, negli a.a. 2003-2004, 2004-2005, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009, svolgendo esercitazioni, seminari e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame.
È Tutor per i corsi di Diritto privato comparato e Diritto privato europeo e comparazione, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara, negli a.a. 2004-2005, 2005-2006 e 2006-2007.
È Tutor per i corsi di Diritto privato comparato e Sistemi giuridici comparati, presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Ferrara (sede di Rovigo), nell’a.a. 2007-2008.
NOVEMBRE 2002/MAGGIO 2006
Collabora alla cattedra di Diritto privato comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Firenze negli a.a. 2002-2003, 2003-2004, 2004-2005 e 2005-2006, svolgendo esercitazioni e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame. Partecipa a commissioni di laurea presso la Facoltà di Giurisprudenza nell’Università degli studi di Firenze come correlatrice di tesi di laurea in Diritto privato comparato negli a.a. 2004-2005 e 2005-2006.
SETTEMBRE 2001/MAGGIO 2003
Collabora alla cattedra di Diritto privato comparato presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Genova (sede di Imperia) negli a.a. 2001-2002 e 2002-2003, svolgendo esercitazioni e attività di supporto alla didattica e di assistenza nella stesura delle tesi di laurea e partecipando alle commissioni di esame.
INCARICHI ISTITUZIONALI
OTTOBRE 2020
Membro della Commissione esaminatrice della Scuola di Alta Formazione Specialistica in area diritto delle relazioni familiari, delle persone, dei minori (UNCM - Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara).
DA APRILE 2020
Componente del Consiglio direttivo del Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Ferrara.
DA GIUGNO 2019
Membro del Centro studi giuridici europei sulla grande criminalità MacroCrimes, istituito presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2015-MARZO 2018
Membro del Collegio dei docenti del Dottorato in Diritto dell’Unione Europea e ordinamenti nazionali (Università degli studi di Ferrara). In tale veste, ha preso parte sia alle Commissioni giudicatrici del concorso di ammissione al corso di Dottorato sia alle Commissioni giudicatrici dell’esame finale.
SETTEMBRE 2009-SETTEMBRE 2015
Membro del Collegio dei docenti del Dottorato in comparazione giuridica e storico-giuridica (Università degli studi di Ferrara). In tale veste, ha preso parte sia alle Commissioni giudicatrici del concorso di ammissione al corso di Dottorato sia alle Commissioni giudicatrici dell’esame finale.
SETTEMBRE 2010-NOVEMBRE 2014
Componente del Consiglio direttivo del Centro linguistico di Ateneo dell’Università di Ferrara.
GIUGNO 2013
Membro della Commissione giudicatrice dell’esame finale del Dottorato interuniversitario in Ciencia Juridica, Teoria, Historia y Comparacion dell’Universidad Internacional de Andalucía.
APRILE 2006-GIUGNO 2008
Membro del Centro studi e servizi sul diritto straniero e delle relazioni internazionali presso il Dipartimento di Scienze giuridiche dell'Università di Ferrara.
SETTEMBRE 2006
“Peer tutor” per la formazione dei tutor metodologici, nell’ambito del progetto “Servizio disabilità, metodo di studio, supporto psicologico”, promosso presso l’Università degli studi di Ferrara, nell’a.a. 2006-2007
PUBBLICAZIONI
I. Monografie
1. Nuevas tendencias del derecho comparado, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2016, pp. 1-125 (con C. Costantini).
2. Au nom de la loi. L’esperienza giuridica francese nel contesto europeo, Giappichelli, Torino, 2012, pp. XII-296.
II. Curatele
1. Con A. Somma: Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. XIX-294.
III. Articoli in riviste scientifiche
1. The Wind of Change. On Some EU-related Transformations of German and French Judicial Discourses, in The Italian Law Journal, 2020, pp. 30 ca. (in corso di pubblicazione nel secondo fascicolo).
2. Quand le Président du Conseil limite les libertés au nom du droit à la santé publique…Imbroglio sur la constitutionnalité de l’état d’urgence sanitaire en Italie, in La Revue des droits de l’homme, Actualités Droits-Libertés, 2020, pp. 1-22 (con I.Boucobza).
3. L’effet intégrateur de la Constitution en France, entre formes de présence du passé et nouveaux paradigmes en quête d’affirmation, in Annuario di diritto comparato e di studi legislativi, 2019, pp. 679-708.
4. In Memoriam: Professor J.H. Merryman, in Italian Law Journal, 2015, pp. 207-217.
5. Taking Metaphors Seriously. L’occhio del comparatista sul diritto, in Cardozo Electronic Law Bulletin, 2014, pp. 1-43.
6. Dall’eccezionalismo francese all’exception de constitutionnalité. Brevi riflessioni intorno ad una lunga vicenda culturale, in Politica del diritto, 2013, pp. 293-315.
7. Comparer les droits, résolument, in Scientia iuris - Revue juridique de la Faculté de droit de Metz, 2011, pp. 212-218.
8. ¿Hacia donde se dirige el derecho contractual europeo?, in La Ley, n. 121, 29 giugno 2011, pp. 3-6.
9. General Jurisprudence: Then and Now. Twining’s Case for a General Theory of Law From a Global Perspective, in Comparative Law Review, 2010, pp. 91-98.
10. Comparer les droits, résolument, in Polemos, 2010, pp. 273-277.
11. Mentalità giuridica e comparazione, in Polemos, 2010, pp. 173-189.
12. Nell’occhio del ciclone. La Francia alla prova dei processi di denazionalizzazione del diritto, in Politica del diritto, 2009, pp. 605-638.
13. Il Dcfr per l’armonizzazione del diritto privato europeo: Spunti per una riflessione, in Studium Iuris, 2009, pp. 1309-1317.
14. Adversarial ethic e diritto «invisibile» nella teoria classica del contratto, in Politica del diritto, 2008, pp. 69-106.
15. La responsabilità medica nell’esperienza francese tra schemi consolidati e prospettive aperte dalla loi n. 2002-303, in Diritto ed economia dell’assicurazione, 2004, pp. 459-479.
16. Human Rights Act e libertà contrattuale: suggestioni «continentali, in Politica del diritto, 2004, pp. 653-685.
17. Il modello francese dei danni no fault connessi all’attività sanitaria (brevi note a proposito della loi n. 2002-303), in Rivista critica del diritto privato, 2003, pp. 745-758.
18. La responsabilità medica nell’esperienza francese: profili comparatistici, in Contratto e Impresa Europa, 2002, pp. 528-561.
19. La responsabilità medica nel diritto francese: dalla “obligation de moyen” alla “obligation de sécurité”, in Responsabilità civile e previdenza, 2002, pp. 918-924.
IV. Contributi in volume
1. Co-redazione dell’Italian Report on Third Party Rights, in AA.VV., Common Core Third Party Rights Project (con P. Femia e C. Crea). In corso di pubblicazione.
2. Conclusion et synthèse du colloque, in I. Boucobza (dir.), Le droit comparé : de la périphérie au centre ?, 29 et 30 septembre 2016, Université de La Rochelle – Faculté de Droit, de Science politique et de Gestion, Presses universitaires de Rennes, 2019. In corso di pubblicazione.
3. Prefazione all’edizione spagnola del Discours Préliminaire de Portalis, in R. Cabrillac, Derecho civil Francés: Pasado y Futuro, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2019, pp. 11-16.
4. Prefazione all’edizione spagnola di Le transformations générales du droit privé depuis le Code Napoléon, in L. Duguit, Las transformaciones generales del derecho privato desde el Código de Napoléon, ARA Editores-Ediciones Olejnik, Santiago de Chile, 2018, pp. 11-18.
5. Les inspections en droit italien de la concurrence, in L. Vogel (dir.), Les inspections de concurrence - Union Européenne, France, Allemagne, Italie, Etats-Unis, collection Droit Global/Global Law, Éditions Panthéon-Assas, Paris, 2017.
6. Qui contrôle les contrôleurs? Regards croisés sur le droit italien et le droit français en matière de pouvoir d’inspection des Autorités de concurrence, in B. De Donno et al. (a cura di), Persona e attività economica tra libertà e regola. Studi dedicati Diego Corapi, Vol. 3, Editoriale Scientifica, Napoli, 2016, pp. 2135-2154.
7. L’occhio del comparatista sul diritto, in F. Bettini et al. (a cura di), Visioni del giuridico - Proposte per un diritto del terzo Millennio, Atti del Convegno tenutosi presso il Dipartimento di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Perugia (10-12 luglio 2014), Perugia: Università Degli Studi Di Perugia; Itajaí: UNIVALI, 2015, pp. 247-271.
8. Entre la opción y la elusión. Comentario crítico sobre el proceso de armonización del derecho contractual en la Unión Europea, in C. Calderón Puertas et al. (a cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 1: El contrato, 2. ed., Motivensa editora juridica, Lima, 2012, pp. 139-153.
9. Daño a la persona por responsabilidad médica en el Derecho francés: entre (re)codificación y praxis aplicativa, in C. Calderón Puertas et al. ( cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 13 : La responsabilidad civil, , 2. ed., Motivensa editora juridica, Lima, 2012, pp. 123-134.
10. Autonomìa privada, formaciòn del vìnculo contractual y remedios de matrìz equitativa en el Common law: el ejemplo de la presumed undue influence, in C. Calderón Puertas et al. (a cura di), Observatorio de derecho civil, Vol. 10: Acto juridico, Motivensa editora juridica, Lima, 2011, pp. 53-75.
11. Harmonization of European Contract law. Current Trends and Evolutionary Perspectives, in Lectures on Europe, University of Padua for Europe, Padova, 2010, pp. 1-18.
12. La promessa del fatto o dell’obbligazione del terzo, in AA.VV., Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 345-352.
13. La conclusione dei contratti del consumatore, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 777-800.
14. La prova del contratto, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 403-423.
15. La rappresentanza, in AA.VV, Il nuovo contratto, Zanichelli, Bologna, 2007, pp. 259-284.
16. Il Code Civil nella giurisprudenza toscana della Restaurazione, in B. Dölemeyer et al. (dir.), Richterliche Anwendung des Code civil in seinen europäischen Geltungsbereichen ausserhalb Frankreichs, Klostermann, Frankfurt am Main, 2006, pp. 359-369.
17. Lo statuto giuridico della donna nel periodo di Vichy, in B. Durand et al. (dir.), Le droit sous Vichy, Klostermann, Frankfurt am Main, 2006, pp. 87-95.
18. Antagonismo e cooperazione nel diritto inglese dei contratti, in A. d’Angelo et al., Buona fede e giustizia contrattuale, Giappichelli, Torino, 2005, pp. 123-162.
19. Voce Responsabilità medica, in Digesto delle discipline privatistiche – Sez. Civ., Torino, 2003, pp. 1174-1195.
VI. Traduzioni
Dall’inglese all’italiano :
1. B. Lurger, Il futuro del diritto europeo dei contratti: tra libertà contrattuale, giustizia sociale e razionalità del mercato, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 141-166.
2. T. Wilhelmsson, Le diverse forme di welfarismo nel diritto europeo dei contratti, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 267-294.
3. R. Sefton-Green, Diversità culturale e codice civile europeo, in A. Somma (a cura di), Giustizia sociale e mercato nel diritto europeo dei contratti, Giappichelli, Torino, 2007, pp. 205-22.
PARTECIPAZIONI A RICERCHE
- Il diritto giurisprudenziale con particolare riguardo alla responsabilità civile. Progetto del CNR, coordinato dalla Prof.ssa Giovanna Visintini, Università di Genova.
- Das Europa der Diktatur. Wirtschaftskontrolle und Recht. Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte e della Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, coordinato dal Prof. Dieter Simon.
- Richterliche Anwendung und Umsetzung des Code Civil in seinem europäischen Geltungsbereich ausserhalb Frankreichs. Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte, coordinato dal Prof. Heinz Mohnhaupt.
- Rechtssysteme im Vergleich. Forschungen zu anglo-amerikanischen und kontinentaleuropäischen Justizverfassungen im 19. und 20. Jahrhundert Progetto internazionale del Max Planck Institut für Europäische Rechtsgeschichte, coordinato dal Prof. Dieter Simon.
- Liberismo e solidarismo nella costruzione del diritto contrattuale europeo. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Mutazione giuridica e globalizzazione. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- La giustizia sociale nel diritto europeo dei contratti. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Il danno alla persona: profili di diritto comparato. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dalla Prof. Anna Maria De Vita, Università di Firenze.
- Diritto europeo dei contratti e tecniche normative: le alternative al Codice. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Osservatorio sulla formazione giuridica. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Orlando Roselli, Università di Firenze.
- L’effettività tra diritti e rimedi: la tutela delle parti deboli. Profili di diritto sostanziale e di diritto processuale nella prospettiva comparatistica e internazionale. Ricerca finanziata nell’ambito del progetto “Giovani ricercatori – anno 2006”, coordinato dalla dott.ssa Silvia Borelli, Università di Ferrara.
- Buona fede e tecniche di redistribuzione della ricchezza. Ricerca scientifica di interesse locale (ex 60%), coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara.
- Social justice in European contract law. Progetto internazionale dello Study group on social justice in European private law, coordinato da Martijn Hesselink, Università di Amsterdam.
- Economia sociale di mercato e diritto privato europeo. Ricerca scientifica di interesse locale coordinata dal Prof. Alessandro Somma, Università di Ferrara
- Osservatorio sulla formazione giuridica. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Orlando Roselli, Università di Firenze
- Le nuove fonti del diritto dei contratti. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica (ex 40%), coordinata dal Prof. Vincenzo Roppo, Università di Genova
- Unification du droit européen et mondialistaion du droit. Progetto internazionale di ricerca dell’Institut de droit comparé, coordinato da Louis Vogel, Université Panthéon-Assas – Paris II
- Occupazione abusiva di immobile e diritti fondamentali nel common law inglese: problemi comparativi. Ricerca scientifica di interesse locale (coordinatrice)
- Massimario penale e conoscibilità del diritto: la costruzione del precedente nello spazio giuridico europeo. Ricerca scientifica di interesse nazionale - Ministero dell'Università e della Ricerca scientifica, coordinata dal Prof. Massimo Donini, Università di Modena e Reggio Emilia
- L’ « identità costituzionale della Francia », dieci anni dopo. Ricerca scientifica di interesse locale (coordinatrice)
- Urban heritage conservation as vector of social equity. Urban integrated conservation strategies among protection, touristic valorization and communities enhancement in the cities of the Global South. Progetto di ricerca interdisciplinare di Ateneo (PRIA), coordinato dal Prof. Giuseppe Scandurra, Università di Ferrara
- Common Core Third Party Rights Project. Progetto internazionale coordinato dai Proff. J.W.A. (Jan) Biemans, Utrecht University, e Lorna Richardson (University of Edinburgh), entro il più ampio quadro del Common Core of European Private Law.
PARTECIPAZIONE A COMITATI EDITORIALI DI RIVISTE E COLLANE EDITORIALI
- Membro del Comitato editoriale della Collana di monografie “Ius Commune Europaeum e Sistemi Italo-Francofoni” (Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli)
- Membro del Comitato consultivo della Collana di monografie “Estudios de derecho civil” (Ed. Motivensa, Lima)
- Associate Editor della Rivista “Italian Law Journal” (Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli)
- Membro della Direzione scientifica della Collana di monografie “Biblioteca de Derecho Europeo” (Ara Ediciones Olejnik, Lima- Santiago)
- Membro del Comitato editoriale della Rivista “Pólemos, Rivista semestrale di diritto, politica e cultura”, Giappichelli, Torino (dal 2007, anno di fondazione della rivista, al 2011).
ATTIVITA’ SEMINARIALE E CONVEGNISTICA (RELAZIONI E INTERVENTI)
- Les usages du droit en politique : l’état d'urgence sanitaire en Italie. Relazione tenuta nell’ambito del Séminaire « Les usages du droit en politique », Université Paris Nanterre - UFR Droit et Science Politique, 22 octobre 2020.
- Le rapport du juge français à la Constitution vu depuis l'Italie. Relazione tenuta nell’ambito del Séminaire de contentieux constitutionnel comparé, Université Paris Nanterre - UFR Droit et Science Politique, 28 novembre 2017.
- Some (Italian) Literary Values for the Current Millennium. Relazioni tenute nell’ambito della Chinese-Austrian-EU Summer School, promossa dall’Universität Salzburg, Parigi, 21 luglio e 6 Agosto 2014.
- L’occhio del comparatista sul diritto. Relazione al Convegno: Visioni del giuridico - Proposte per un diritto del terzo Millennio, Perugia (10-12 luglio 2014),
- Harmonization of European Private Law: Current Trends and Evolutionary Perspectives. Towards a European Civil Code? Relazione tenuta nell'ambito del Venice Summer Program della Wake Forest University School of Law, Padova, 8 luglio 2010.
- Competizione e circolazione dei modelli tra europeizzazione e mondializzazione del diritto. Relazione tenuta nell'ambito di un seminario di studi organizzato dalla Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Reggio Emilia, Reggio Emilia, 11 maggio 2010.
- L'insostenibile peso dei giudici nell'esperienza giuridica francese. Origini, limiti e prospettive di un modello. Relazione tenuta nell'ambito di un seminario di studi organizzato dalla Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Reggio Emilia, Reggio Emilia, 26 novembre 2009.
- Mentalità giuridica e comparazione. Relazione al Convegno: Spazio e narrativa. Come cambia la comparazione a 50 anni dai Seminari di Cornell, Ferrara, 11-12 aprile 2008.
- Diritto francese e mondializzazione. Intervento al seminario: Soft law e hard law nelle società postmoderne – Il punto di vista del diritto privato europeo, Ferrara, 13-14 dicembre 2007.
- Comparazione “imparziale” e comparazione “impegnata”. Intervento al seminario: Sociologia del potere e metodologia comparatistica, Ferrara, 6 dicembre 2007.
- Lo statuto giuridico della donna nel periodo di Vichy. Relazione al Convegno: L’Europe de la dictature - Vichy, Blankensee-Berlino, 16/19 settembre 2004.
- Il Code Civil nella giurisprudenza toscana della Restaurazione. Relazione al Convegno: Richterliche Anwendung und Umsetzung des Code Civil in seines europäïschen Geltungsbereichen ausserhalb Frankreichs, Francoforte sul Meno, 6-8 maggio 2004.
- Il modello francese dei danni no fault connessi all’attività sanitaria. Relazione al XVII Colloquio biennale dell’Associazione Italiana di Diritto Comparato: Scienza e diritto nel prisma del diritto comparato, Pisa, 22-24 maggio 2003.
ATTIVITA’ SEMINARIALE E CONVEGNISTICA (ORGANIZZAZIONE E/O COORDINAMENTO)
- Current Debates On Family Law Reforms in Europe. Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 21 aprile 2015.
- Is European Private International Law Bringing Substantive Laws Closer, Or Keeping Them Apart? Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 4 aprile 2014.
- La réforme du droit français des contrats dans le contexte européen - enjeux et perspectives.
Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 4 aprile 2014.
- European Family Law Seminars, ciclo di due seminari di studi organizzati nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 20 e 27 marzo 2014.
- Should Private Law be National?, Seminario di studi organizzato nell’ambito del Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea ed Ordinamenti Nazionali. Ferrara, Dipartimento di Giurisprudenza, 13 marzo 2014.
- Ateliers de droit comparé, ciclo di seminari organizzati tra il 2012 e il 2014 presso l’Institut de droit comparé, Université Panthéon-Assas, (Paris II), nell’ambito del Progetto internazionale di ricerca, coordinato dal Prof. Louis Vogel, dal titolo: Unification du droit européen et mondialisation du droit.
- XXI Colloquio biennale dell’Associazione Italiana di Diritto Comparato, Venezia, Dipartimento di Economia, 9-11 giugno 2011.
- Seminario di studi: L’invenzione del passato. Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, 19 marzo 2010.
- Ciclo di seminari sul tema: Soft law e hard law nelle società postmoderne, Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, ottobre 2007/giugno 2008.
- XIX Colloquio biennale AIDC: Patrimonio, persona e nuove tecniche di "governo del diritto" – Incentivi, premi, sanzioni. Ferrara, Dipartimento di Scienze Giuridiche, 10-12 maggio 2007.
- La giustizia sociale nel diritto europeo dei contratti. Seminario internazionale organizzato nell’ambito del Progetto internazionale dello Study group on Social Justice in European private law, coordinato da Martijn Hesselink, (Università di Amsterdam). Ferrara, Facoltà di Giurisprudenza, 10-11 giugno 2005.
CONOSCENZA DELLE LINGUE
- Inglese (ottimo)
- Francese (professionale)
- Spagnolo (buono)
AFFILIAZIONI – Partecipazione ad Accademie ed Associazioni
- Membro dell’Associazione italiana di diritto comparato (dal 2002)
- Membro della Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française (dal 2006)
- Membro della Société de législation comparée (dal 2012)
- Membro dello European Law Institute (dal 2012)
- Membro della Società Italiana degli Studiosi del Diritto Civile (dal 2015)
Ferrara, 12 gennaio 2021
